NeedTranslate
Перевод "Peter Peter" на русский
Произношение Peter Peter (пите пите) :
pˈiːtə pˈiːtə
пите пите транскрипция – 30 результатов перевода
Carry on.
Peter, Peter, watch the ladies.
Occupational hazard.
Питер, Питер...
- Да. - Берегись дамочек.
Профессиональный риск! - Конечно.
Скопировать
The sad fact of the matter is I can't seem to get through 24 hours without you.
I've missed you, Peter Peter Colt.
You have?
Печально, но, кажется, я не могу прожить без тебя и дня.
- Я скучала по тебе, "Питер.
Питер Кольт" - Правда?
Скопировать
Peter Colt.
The Peter Peter Colt?
The one and only. Oh, I've heard a lot about you.
- Питер. Питер Кольт.
- Тот самый "Питер Питер Кольт"
- Единственный и неповторимый.
Скопировать
You give it to me. It's mine!
Peter! Peter!
- A man tried to kill me!
Отдайте мне их!
Питер!
Питер! Он хотел меня убить!
Скопировать
She'll never know what love is.
- Peter, Peter, you'll see that she's...
- I will, I will.
Она так и не узнает, что такое любовь.
- Питер, Питер, позаботься, чтобы она...
- Конечно. Конечно.
Скопировать
The goat, too!
Peter! Peter, wait!
Peter!
И коза то-же!
Питер, подожди!
Питер!
Скопировать
- Jesus Christ!
Peter! Peter!
They-They're only young. Give them a chance.
Питер!
Питер!
Они же просто мальчишки, дай им шанс.
Скопировать
- Eats babies,
Peter, Peter.
Just a minute, Listen to me, please!
- Ест детей!
Питер, Питер.
Минуточку, послушай меня, пожалуйста!
Скопировать
"Where?" Michigan.
Peter. Peter, why?
Look what you did.
Ну, где... В Мичигане.
Питер, ну зачем?
Посмотри, что ты сделал?
Скопировать
Oh, why don't you go fuck yourself, Marsha?
Peter! Peter!
Peter, it was heading straight for... I know, I know.
Да иди ты в жопу.
Питер!
- Питер оно плыло прямо на тебя.
Скопировать
Yes it was me!
Peter, Peter!
Come on Hurry!
Да это был я!
Питер!
Давайте быстро!
Скопировать
Maybe going to Paris or some other place!
Peter, Peter, you can't let me down now.
We are within two days of making a deal!
Может поеду в Париж или еще куда-нибудь.
Питер, ты не можешь меня так вот бросить сейчас.
Мы в двух днях от заключения сделки!
Скопировать
Dr. Angela? Dr. Angelo?
Peter! Peter!
Peter!
Доктор Энджело.
Питер!
Питер!
Скопировать
Swing hell! Swing hell!
Peter! Peter!
Swing hell! Swing hell!
Да здравствует Свинг!
Питер!
Да здравствует Свинг!
Скопировать
Well, actually, John—
No, Peter, Peter, don't start on that electric hand dryer business again.
I read your report.
Горячим воздухом?
Вообще-то, Джон... Нет, Питер. Питер, не нужно мне снова говорить об электрической сушке!
Я читал твой отчет.
Скопировать
- Peter!
Peter, Peter, Peter, Peter!
We've just got the 3 days, Maggie.
- Питер!
Питер, Питер, Питер, Питер!
У нас есть ещё целых три дня, Мэгги.
Скопировать
Come.
Peter, Peter ...
What's the matter with you?
Пошли.
Петр, Петр...
Что с тобой происходит в последнее время?
Скопировать
No, you remember your early books.
"Peter likes Jane, Jane likes Peter, Peter has a ball."
"Jane has no thumbs."
Да ладно, помнишь свои первые книжки.
"Петя любит Женю, Женя любит Петю, У Пети есть мячик."
"У Жени нет пальцев."
Скопировать
And finally, my fellow Questerians, the brave commander ofthe NSEA Protector,
Peter, Peter, Peter, Peter...
Quincy, Quincy, Quincy, Quincy...
Больше никогда. И, наконец, друзья мои. Наш отважный Командор космического корабля "Защитник".
Питер, Питер, Питер, Питер...
Куинси, Куинси, Куинси, Куинси...
Скопировать
I love you.
"Peter, Peter, I left the dogs in the car."
Will you be a dear and ask the driver to take them home and feed them?
Я люблю тебя.
Питер, Питер, я оставил собак в машине.
Не мог бы ты попросить водителя отвезти их домой и накормить?
Скопировать
You have my word.
Peter! Peter, don't do this.
Please, Peter.
Я даю тебе слово.
Не делай этого, Питер!
Прошу, Питер.
Скопировать
It's Peter. Leave a message.
Peter. Peter, he's here.
The guy who killed Andreas is here.
Это Питер, оставьте сообщение.
Питер, Питер, он здесь
Парень что убил Андреаса здесь.
Скопировать
- Well, so.
- Peter, Peter ...
- And do not forget to wash after each bath.
- Ну да, тоже.
- Петя, Петя...
- И не забудь после себя вымыть ванну.
Скопировать
- What? - Ohh!
Peter, Peter.
Oh, no.
Что?
Питер, Питер.
О, нет.
Скопировать
This eats!
(Jeremy) Peter, Peter.
I'm so sorry.
Это ужасно!
Питер, Питер.
Мне очень жаль.
Скопировать
Oh, my God!
Peter, Peter, you hear that?
! I'm matching the sound!
О, Боже!
Питер, Питер, ты слышишь это? !
Я попадаю в ноты!
Скопировать
Carpal tunnel in your wrist, probably from years of pouring from the right.
- And, Peter--Peter.
- Yes.
Запястный синдром у вас скорее всего от долгих лет наливания справа.
- И, Питер, Питер.
- Да.
Скопировать
I made a mistake, doing this.
No, Peter, Peter, Peter!
- Oh!
Это была ошибка.
Нет, Питер, Питер, Питер!
Боже.
Скопировать
Come on, Peter.
Peter, Peter. Come on.
Peter, Peter, Peter, Peter, Peter, come on.
Ну же, Питер.
Питер, Питер, ну приходи.
Питер, Питер, Питер, возвращайся.
Скопировать
Dirty poofy bastard.
Peter. Peter, have you seen the graffiti in the men's toilets?
What? No.
Грязный мерзкий пидор.
Питер, Питер, видал граффити в мужском сортире?
Что, нет?
Скопировать
